Morgan Stanley thinks little-known software stock can surge nearly 35%